第十四章 |
||||||||||||||
作者: |
谢里尔·伍兹 |
|||||||||||||
|
见到安德鲁·斯通、布赖斯·卡明斯和汉克·莫顿亲密地交谈的样子，阿曼达顿觉惊讶，好一会她才缓过气来。这时，她想找到特里西亚或杰西卡。希望她们能够告诉她莱内特的朋友基斯来了没有。她看到特里西亚正注视着被警察带走了的斯通，于是马上走到她的身旁。 “特里西亚？” 姑娘的眼哭得通红。她先是呆呆地看着阿曼达，接着紧张地说：“我得和家里人在一起。” “我不会占你时间的。我只是想知道莱内特的同事基斯来了没有。” 听到这个问题，特里酉亚这才有所放松。她点了点头。“刚才我见到她了。“她朝几个站在草地上的女人说：“在那边，就是那个穿着杏黄色上衣、留长发的女人。” 阿曼达仔细看了汉克·莫顿和布赖斯·卡明斯一眼，接着飞快地跑到基斯跟前，向她作了自我介绍。“你是基斯·霍尔，是吗？” “豪。”女人回答道。 “噢，豪小姐，我现在时间很紧，我过半天给你打电话，问问有关莱内特的事情。” 拉个温柔的长发女子点点头。“我会告诉你我所知的一切，她是我要好的朋友。”她在阿曼达的名片上写下了她的电话号码，然后又递还给阿曼达。 跟基斯约好以后，阿曼达立刻朝停车场跑去，追上了布赖斯·卡明斯和汉克·莫顿。他们站在一辆令阿曼达羡慕不已的红色赛车旁。 布赖斯朝她点点头。“你好，阿曼达。我早就猜到你会到这里来的。” “你从没说过认识莱内特。”她说。 “我是没说过，很对不起。我在办一个案子，得到这里来跟踪几个人。” “不是我吧？”汉克·莫顿开玩笑地说。 布赖斯笑笑。“不是你。” 布赖斯似乎不想向阿曼达介绍莫顿。她于是自我介绍道：“很巧，莫顿先生，我一直在找你。我不知道你现在有没有空。刚才我来时路过一家三明治店，我们可以去喝杯咖啡吗？” “就几分钟？” “一言为定” 他看看布赖斯。“你想一块儿去吗？” “不去了。我回头接着忙我的案子。见到你很高兴，阿曼达。” 她知道最好不要问他在忙什么案子。如果他是唐奈利那种人的话，他不会透露任何东西的。不过，她不明白这个私人侦探为什么跟着别人参加莱内特的葬礼，但她终于没有问。 布赖斯走了之后，阿曼达仍在打量那辆红色的赛车，也许这辆车值她一年的薪水。“你的？”她问莫顿。 他朝她笑笑，对于她的那种羡慕神情感到非常得意。“很漂亮吧？我以前发过誓，在我结婚之前一定要买到它。我可以不要孩子，但不能没有它。”他拉开车门。“我开着车带你去那个三明治店，然后再送你回来。” 即使面前这个男人是个杀手，她也无法抵抗赛车的诱惑力，至少她坐进了自己梦寐以求的车中。她真想亲自开一回，于是朝驾驶座瞥了一眼。 “对不起，罗伯茨小姐，还是我来开。”他似乎猜出了她在想什么。 她不好意思地叹了口气。 莫顿将车开得飞快，好象后面有警察在跟踪追击一样。阿曼达直感到心惊肉跳。 在车上，她开始仔细打量他。他看上去大约3O多岁，穿戴非常讲究。那条领带是她最近在广告中看到过的，85美元一条，好象是以意大利某名设计师的名字作牌子的，不过她记不清是什么牌子了。再想想他的车二阿曼达猜测汉克·莫顿在公关圈中显然比安德鲁·斯通干得成功。 他们很快就到了那家小巧的三明治店。店名是用手写的，店门口放了一对音箱，正放着音乐。阿曼达想，等会儿回去时一定要让他绕几条道，她想过过那辆车的瘾。 店内充满了浓郁的奶酪和蛋糕的香味。她没有要咖啡，而是点了份三明治：炸土豆条和一杯软饮料、一块草毒馅饼。 “我没有吃午饭，”她解释道，叫尔要些什么？我付钱。” 他点了份咖啡。阿曼达觉得他也象个运动员，或许是跑长 跑的？ 叫尔怎么认识莱内待的？”她问道。 “我只见过她一两次。” 那你何必来这儿参加葬礼？” “礼貌，”他解释道，：“是因为我同事的原因。” “是吗？” “我和安德鲁·斯通两年前是同事。” 阿曼达对此并不吃惊，但这么看来安德鲁·斯通刚才的确对她说谎了。也许斯通没有见过马尼·埃文斯，但是他和莫顿难道从未说起过她？ “你们一起工作了多长时间？”她想探明这两个男人到底有多熟。 “6个月，也许是8个月，不太长。他后来离开了公司。” “你们仍保持联系？” “不多。但我们以前是朋友，于是我今天来参加莱内特的葬礼，你为什么打听安德鲁？” “在葬礼开始前，我问过他认不认识马尼·埃文斯，他说不知道。如果你们俩是朋友的话，他为何要否认这些？” 汉克·莫顿很自然地接下话茬。“那当然，我和安德鲁共事的时候，还不认识马尼。如果他们相识的话，那倒成了新闻了。” 阿曼达的劲头顿消，但她竭力掩饰着自己的失望。她打断他的话，说：“我们谈谈埃文斯被害那天的情景，告诉我你看到的一切。” 汉克·莫顿听到这个问题，就象被针刺了一下。他似乎不愿意谈这个话题，换个别的都可以。但他终于长叹一口气，说道：“我们约好了一起吃晚饭。6点半时我到了她家，马尼的车在车道上，我敲了敲前门，她没有回答。我以为她在洗澡或干别的事，就绕到后门。后门是微开的。跟平时锁得不一样。接着，我就推门进去。“说到这里，他满眼阴郁，仿佛又回到了那天的可怕场景。”她，她倒在地上。” “你见到那个锄草工了吗？警方认为他是个嫌疑犯。” “没有，周围没有人。” “警察跟我说你有不有在案发现场的证据，能跟我说说吗？” 他耸耸肩。“当然可以。那天我找牙医洗牙，我并不喜欢洗牙。我可以告诉你什么时候进了牙医诊所，又是什么时候出来的：离开牙医诊所15分钟后，我就到了马尼家。2分钟之后我向警方报了案，这些他们都有记录。” “据说埃文斯医生在你之前还有个约会，你知道一些情况吗？谁会是她的约会对象？那人有可能杀了她吗？” 他瞪大了眼睛。“你知道这些？” “我今天刚刚听说。我猜想她是否请他过去解决一些事情，结果成就对她下了毒手。” “我想有可能的。她不想成为别人的牺牲品，又不愿找警察帮忙。我曾劝过她找警察。” “她很讨厌那家伙？跟你说起过他的名字没有？” “从没说过。她只是说他是个让人厌恶的人。”他停了一下、又若有所思地说：“她曾经说过她就要胜利了。” “这是什么意思？” “不清楚。这会不会意味着她也要以某种方式折磨他？也许她发现了他的一些事情，并以此来反击他。” 马尼·埃文斯是个自行其事、喜欢操纵生活的女人，从这一点来看汉克·莫顿说的是对的。但是阿曼达无法找出那个男子，除非她走遍每个医院或诊所，查出哪个医生曾经骚扰过埃文斯。也许他并不是医生，而是与医务工作有关系的一种职业。阿曼达觉得脑子里的目标太散了，难以动手做调查。 阿曼达一边想着下一步的计划，一边吃下了最后一根炸土豆条。这时，她发现汉克·莫顿正在注视她。他的左顾右盼的双眼中确实闪着迷人的色彩，但她觉得对她来说不是时候。 “你今晚忙吗？”他问道。 她点点头。“对不起，我要和我未婚夫在一起吃晚饭，还要讨论结婚的事情。” 他颇为吃惊。”真糟糕。我又错过了象马尼那样的人。你很象马尼，从我的直觉来分析，你很独立，很固执，象她一样专横。” “我的朋友也这么说。”正说着，她的呼机响了起来。她打开钱包取出呼机，看过以后很歉疚地说：“我得给办公室里的人回个电话，你等我一下，可以吗？” “没关系，我来付账。” “不，我来。”她从钱包裹取出一张2O美元。 “我愿意这么做，再说，你如果能查清杀害马尼的凶手，我还欠你的情呢。这些天我一直睡不好。” 阿曼达同情地看着他，然后朝电话机走去。 “你好，奥斯卡。什么事把你弄得如此不安？”她问接电话的奥斯卡，“我的采访进行了一半。” “我要你马上回办公室，不许你再报道这些鬼东西。” 阿曼达几乎要摔掉电话，她骂骂咧咧地抓着听筒。“怎么了？”她轻轻地问。 “你来以后再跟你说。” “现在就说吧。” “不行。”他生气地挂掉了电话。 她呆呆地站厂一会儿，然后回到莫顿跟前。“我们走吧。我得马上回亚特兰大。”她不知道怎么跟莫顿说话。 他没有问下去。等到了车跟前，才看着她说：“你很紧张，出什么事了？” “我想我的编辑脑子出问题了。如果他是正常的，我就辞职。” 阿曼达冲出电梯，直奔奥斯卡的办公室。奥斯卡正在和吉姆·哈里森、杰弗里·邓恩说话。他们似乎谈得很热烈。三人就象一个盟军一样。阿曼达大步走进办公室，严肃地问道：“到底出什么事了？” 奥斯卡没有抬头看她生气的样子．这是又一个坏兆头，通常在她发脾气的时候，他会作出让步的。 “是这么回事。”他递过一叠计算机打印的材料，这些材料显然不是出自《亚特兰大内幕》的计算机编辑系统。阿曼达拿过来一看，便知这是份恐吓信，颇象杰弗里·邓恩那天给她看的恐吓条。阿曼达耸耸肩。 “怎么啦？我们知道那家伙不会高兴的，他也不是第一次向我发出警告。” 奥斯卡立刻深红了脸。”等便两位先生走后，我这就和你谈谈这些恐怖的纸条！” 阿曼达颇为恼火，但她也没有在意奥斯卡话中的怒气。“我们不要太紧张，别大惊小怪的。奥斯卡，你是如何得到这些材料的？” “就在我的计算机里！”奥斯卡说，“这离他亲手递给你就差一步。” “来，坐下来。”杰弗里·邓恩竭力想缓和一下气氛。“阿曼达，你捅了个警方都不曾打扰的马蜂窝。你为什么不跟我们说说你究竟干了些什么？” “你想了解我的调查？”她难以置信地说。她看看奥斯卡，希望他能帮她说两句，请他们别干涉编辑部的事。但他毫无相助之意。 “我们将传审你、”邓恩提醒她。 “你们休想办到，”她毫不相让，“你应该明白。” “不过，试一试也是很有意思的。”他狡黠地说，“在法院里你会软下来的，是吧？” 她恶狠狠地瞪了他一眼。”你真是个混蛋！” “自从认识你之后，我便这样。我要是很完美的话，那成天才了。” “不，孩子们。”吉姆·哈里森插了一句。他几乎忍俊不禁。 阿曼达和杰弗里·邓恩都看着他。他并没有生气。“阿曼达，我知道你不愿意透露什么情况，但我们毕竟是在同一战壕里。”哈里森说道。 她抬眼看看他。“并非如此。” “我们都想找到凶手，对吗？” “没错。”她没有反驳。 “如果你把某些情况讲出来，让我们一起分享，这有什么不好？” 她叹口气。“如果我知道为什么引起了那个家伙的注意，我会跟你们说的……可是，我并没有跟任何人谈过，你们也一样。我跟你们现在都处在无头无绪之中。”她说道。 “凶手并不这么想。”奥斯卡说。 “现在我们可以不管你跟谁待地谈过，”邓恩说，“我们还是看着几个案子有无联系。” 她的口气温和了一些。“有个叫安德鲁·斯通的家伙和几个案子有关，因为汉克·莫顿的原因，他和马尼·埃文斯有间接关系。我对那位律师了解不多，接下来要调查的是达丽亚·温德斯的情况。我本想和那个对她怀恨在心的弗兰克林谈谈。” “我们已经找过他了。”哈里森说。 “没有用，是个死结。”邓恩补充道。 “也许是的，但我还是要弄清楚地的情况，多找几个认识她的人谈谈。“她看着奥斯卡。”我还能继续报道这些案子吗？” “我不喜欢这些案子，阿曼达。我对它们的感觉糟糕透顶。”他不安地看着她。“如果我阻止你，你会退却吗？” “我想你会知道后果的。” 他重重地叹了口气。“好吧。只是你万一出什么事的话，我的良心将受责直到我死去为止。” “不会出什么事的，”她自信又坦然地说，“我随身带着抢，这样你放心了吧。” “我可不放心。”邓恩说。 “害怕我把枪对着你？“她甜甜地问，“我有执照，射击水平相当可以，信不信由你。” “你最好再提高一些，”吉姆·哈里森对她警告道．“我要亲自带你去练练。” 哈里森正说着，唐奈利推开门进来了。“我带他去，”他接着吉姆·哈里森的话说，“也许这回我要让她瞄准腿部以上的部位。” |
||||||||||||||