| 后一页 前一页 回目录 侦探小说 |
他们选择了电脑室。望着外边大家在紧张而忙碌地寻找阿沃卡多，凯茨知道虽然只有一窗之隔，但自己已经置身于外了，怅然之外却又有几分庆幸。她知道阿沃卡多肯定已经躲得远远的。让那些小伙子们跑断腿吧。她手头还有个强奸犯要去抓呢。 莫伊拉问：“要喝点什么吗？”凯茨心不在焉地点了点头。 那五份报告每份都不超过半英寸厚，估计没什么分量，只有其中一份被翻阅得边上都起了摺子，看起来有人认真读过。这份肯定会比较棘手。凯茨皱了皱眉头，着手研究起档案来。最薄的一份是关于第一起袭击的，受害的年轻人叫布朗。从报告的字里行间，凯茨看得出格里芬警官认为那个女孩要不是在捏造事实，就是别有隐情。邻居们也没看见什么。当六个月后，一位叫做艾琳·斯塔布斯的四十一岁的女士再次被袭击时，格里芬才又想起往日这份旧的档案来。这个旧的案子事实上已成为一桩死案，而且线索都断了。再次访问布朗时，她倒是提到了姐妹长跑团，不过也就仅此而已。她竭力地想忘记曾经发生过的一切。 南安普敦的那起袭击发生在同年九月。受害者是当地一所大学的历史老师。她独自住在一所僻静的房子里，不过报告上注明“已搬离”。案件最初的情形与里奇蒙那两起一致，但是这回在性侵犯的程度和做法上却严重得多。当时弗利特小姐处于半昏迷状态，看不到也听不见。不过第二次访问时，她补充说曾经闻到有什么东西烧着了。她没被烙上印记，这是她比其余受害者唯一少受的伤害。 莫伊拉从餐厅回来，拿出第二份档案也看起来。当凯茨转移到沃信的第一起案子时，莫伊拉拿起了第三份，随即发出一声轻轻的叹息，低声咒骂出来。 “喝你的茶，莫伊拉，”凯茨一脸严肃，“别让它干扰你。” “不是案件本身，”莫伊拉说，“是这些档案，看起来没人关心这些妇女受到的折磨。” “你不了解，莫伊拉。里奇门的第一起是桩死案，毫无线索，里奇门的第二起也好不到哪里去。我们只能尽力而为。我相信珍妮·格里芬也尽力了。但是你知道，案子太多，我们不可能面面俱到。” “我只是希望……” “我们也都这么想，莫伊拉。但是仅凭希望却不可能抓到那个恶棍，是吗？” “是的。” “努力工作就能做到。当然还得再凭借一点运气和科学仪器。” “是的，头儿！”莫伊拉说。她挤出一丝微弱的笑容。“我只希望简·戴利能康复过来，她已经昏迷五天了。如果她是在卧室受到攻击的，那她有可能比其他人多看到或听到一些。什么味道？！” “这茶？”凯茨问，莫伊拉点点头。“可真不怎么样。” 关于最后一起案子的材料很少。受害者是这五起中情况最糟的，现在仍昏迷不醒。饱受蹂躏后的简·戴利下颏和颧骨破裂、颅骨骨折，由于受到过度惊吓以致现在还神志不清。 凯茨感到厌恶，一股怒气油然而生。这岂止是强奸，简直是兽行。戴利的医生说现在只能期盼她能够安全度过危险期。凯茨确信如果不尽快抓住这个畜生，他下一步就该杀人了。让她感到厌恶和恐惧的是她们对于真实情况一无所知，几乎不知道该去问谁或是从何处着手调查。她所能做的只有从头开始，希望先前漏掉了什么。她转向莫伊拉。她知道现在必须得找出点头绪来。 “莫伊拉，和珍妮·格里芬联系一下，看看我们今天上午能不能去一趟。” “今天上午？” “或者再早一点。叫上杰基。在能和戴利交谈之前，我们在这儿干不了什么。” 格里芬正在里奇蒙公园执勤。莫伊拉通过电话找不着她，接电话的是一个督察，她将电话递给了凯茨。 “是谁？”电话里传来冷冰冰的北方口音。 “长官，我是布赖顿区约翰大街的弗拉德。” “哦，我已经告诉你了，姑娘，格里芬出去了，没法和她联系。” “长官，我有急事找她。” “每件都是急事。” “真的是急事，非同小可，长官。我们手头上有个系列强奸案，而且涉及凶杀。” “我已经说过了，格里芬不在。” “她什么时候能回来？” “值完班。” “谢谢您，长官。您真是帮了大忙了。”她想装作笑一笑，但一挂上电话，就冲着话筒挤出一个词——“混蛋”。 莫伊拉哧哧地笑着说：“头儿，别让它影响你。” “你说的对。”凯茨略有所思地把四份报告堆在一起，看了眼电话，忍不住又作了个“混蛋”的手势。突然她又心生一念。“就是它！莫伊拉，我们离开这儿。” “到哪儿去？” “里奇蒙公园。莫伊拉，我们要找一个穿着肮脏雨衣的人。”俩人边说边向屋外走去。 向局里申请一辆车还得费番口舌。凯茨说没那么多时间讲废话，干脆开莫伊拉的小福特车去。到里奇蒙有一个来小时的车程。路上她俩谈论起男人来。莫伊拉提起了那个从沃金来的，曾在追捕阿沃卡多中出洋相的黑脸警探。他长得不难看。要是没有比利，没准她会接受他的邀请。“不过我没答应，我和他说了比利。他居然说‘那又如何？’臭男人！” “男人们都一样。”凯茨说。 莫伊拉把手放在方向盘“十点二十”的位置上，还不时地瞥一眼后视镜，就好像正在参加驾驶考试。 “干吗小心翼翼的？”凯茨说。 “那当然。”莫伊拉附和道，“小心驾驶，小心男人！”她按了按喇叭，闪了闪车灯，超过一辆梅赛德斯的大埃斯哥特货车，柔声问道：“你和瓦莱丽现在怎么样？你俩的问题还没解决吗？” “别瞎问。”凯茨说。 “我已经问了，”莫伊拉反驳道，“所以你最好还是告诉我吧。反正都聊到这话题了，就说说吧。要不然去温布尔登的路上怪闷的。” “是去里奇蒙。” “都一样。”莫伊拉两眼紧盯着路面。 凯茨沉默不语，只有风声从车边呼啸而过。 莫伊拉瞥了她一眼。“怎么样？” “什么怎么样？” “你和瓦莱丽，到底怎么样？” “我那时已经说过了，他去他的葡萄牙，我干我的警察。” “我听说你不再想做警察了。” “我说过了。他去他的葡萄牙。” “我知道！”莫伊拉说得飞快，声音忽高忽低，“来吧，告诉我你们俩的事。你和他……是不是有别的什么？” “我想是有别的什么了。老实跟你说，莫伊拉，我不是非常肯定。他跑去玩滑翔翼已经有几个星期了。他说要把脑子里的东西想想清楚。” “我想你们已经努力了，是吗？” “是的，我们做了很多努力。不过我现在想，他最好的朋友死了，而且所有一切都围绕着阿沃卡多的案子……哦，他无法确定是不是喜欢我。” “喜欢你！我想你们的问题不会这么简单吧。” “我并没有说他不爱我，莫伊拉。他不明白我是怎么了，也许我们之间真的有点什么。我知道他怎么想的。” “臭男人！”莫伊拉说。 “只要你喜欢。”凯茨说。 凯茨努力想高兴起来，可她的思绪已经不知飘到哪去了。 |
后一页 前一页 回目录 侦探小说 |