回目录 秀莎网 |
第一卷小说,选入了他的一些体现其个人特色,也较有影响的作品,兼顾了短篇和中、长篇。这一部分,约相当于他的小说总量的一半多。 第二卷散文、小品,依例收入他早年较有影响的篇章,《灵凤小品集》中大半部俱在此了。叶氏后来颇热衷于写风物小品,《能不忆江南》与《香港方物志》有很强代表性,本卷特多量收入。其它如《花木虫鱼丛谈》等因类同就不收了。 第三卷香港掌故,文体上亦为散文、小品。叶氏在这方面既做了极有价值的收集、发掘资料的工作,又做了大量考辨和研究,出过多种书,如《香港浮沉录》、《香港的失落》、《香港沧桑示》、《香江旧事》等,本卷在稍事整理的基础上,尽量保存,如《张保仔的传说和真相》是叶氏从事香港文史研究的一“得意之笔”,尤应公诸同好。 第四卷读书随笔。罗年先生曾为三联书店编选过叶氏《读书随笔》共三集,本卷在其基础上重加汰选与归纳,其内容涉及中、外文学与古籍、版本学以及作者的读书生活,相当丰富,一些重复的内容这一次就略去了。 叶氏尚有大量译作,如《世界短篇杰作选》、《新俄短篇小说集》等,本文集暂付阑如。 另外,《穷愁自传》与《我的生活》两书遍寻不见,一说当时有广告而并未正式出版,待考。 本文集在编选过程中,曾得到姜德明、杨义、吴福辉、陈子善诸位帮助。曹培红作为助手,尽力工作,配合极好,谨此一并致谢。 编者 一九九七年九月 ------------------ |
回目录 秀莎网 |