|
然后直到6 月19日，我才又听到了女儿的声音。她异常兴奋，说，妈妈，我的 SAT 成绩出来了。是吗？听得出女儿的快乐，在她的快乐中，甚至还带着那美极了 的科罗拉多高原的清新。她说她的语文部分得了440 分，满分是800 分。而她的数 学却得了680 分，满分也是800 分。这个数学成绩应当是相当好的了，在全美数学 考试成绩的前百分之八的那一档中。她的总分是1120分，比一般美国学生的成绩还 要好。而她这样的成绩，据说已经能考上美国一般的大学了。但是她说她想上的， 是美国最好的大学。 真好，祝贺你。这样对女儿说着，并沉浸在女儿带来的惊喜中。毕竟她在美国 中学的学习只有一年，毕竟她是在用母语之外的一种完全不同的语言在学习。她能 够取得这样的成绩已经非常了不起了，我们怎么能不为她而骄傲呢？ SAT 成绩刚刚出来，女儿就告诉我，她托福考试的时间是在27日的上午。她满 怀信心，迎接着一个一个的考试。她好像一点也不怵，她只是觉得她应该考。后来 就考了。不久后托福的成绩也出来了，她得到了600 分。在计算机上。一种她完全 没有经历过的考试的方式，美国的方式。600 分就可以进军美国的好大学了。那是 她的梦想———在美国升学考试，在美国读大学。 6 月3 日，毕业那天 6 月3 日，女儿重要的一天。 因为重要，所以一直惦念着。因为在这一天，女儿就真的要在美国中学毕业了。 6 月3 日之所以重要，还因为这一天将格外紧张。几乎每一分钟都被安排得满 满的。这是女儿在电话中告诉我的。 上午，是全美国非常重要的SAT 升学考试。 下午，是隆重的毕业典礼，高中毕业的孩子们将穿着统一的服装，庄重地走上 台，领取他们的中学毕业证书。像我们在好莱坞电影中看到的那样。那是他们3 年 高中生涯的一个辉煌的结束。 晚上，是学校为孩子们举办的一个大型毕业舞会。孩子们将舞蹈。以舞蹈来庆 贺他们即将到来的新的开始。 而6 月3 日这一天是星期六。 这是个从5 月就开始的令人兴奋的期待。对美国的每一个高中毕业生来说都是 如此。在这个从5 月到6 月的时段中，他们既要应付升学考试，又要准备毕业前的 各种舞会。而舞会中最重要的，就是5 月20日的那一次。那将是孩子们的一次毕业 舞会，同时又是他们的成年舞会。因为成年，才尤为重要。因为17岁不再有了。舞 会是一个标志。从此他们将成为大人。 这就是“成年者舞会”的意义。生命中的一次飞跃。成年便意味着从此他们将 自己主宰自己。就像小鹰从此独自在天空中飞翔。所以将成为成人的孩子，都会十 分郑重地选择他们第一次作为成年者参加的这次舞会的服装。那庄重而典雅的。女 孩子们优雅的长裙，而包装男孩子们的，则是庄严的西装和漂亮的领结。 这就是女儿为什么会那么喜欢南希在加州为她买的那件深蓝色长裙。那是南希 精心为她挑选的，那件舞会的礼服。 记得女儿刚刚从加利福尼亚回来，就迫不及待地告诉我，南希在洛杉矶给她买 了一件非常漂亮的裙子，她说她将要穿着它去参加学校的毕业舞会。她说那裙子确 实漂亮极了。她非常喜欢。她说过几天就会把穿着那件裙子的照片寄给我。 然后她就不停地为那个舞会激动。因为她认为那是她生活和生命中的一件很大 的事。差不多那以后的每一次电话，她都会提到那个让她欢欣鼓舞的舞会，直到那 个标志着长大成人的舞会终于在5 月20日的那个晚上开始，然后，又在美丽的午夜 结束了。 因为是成人的舞会，所以这样的舞会是需要有男舞伴的。而女儿的男舞伴就是 女儿经常在信中提到的那个美国男孩布瑞德。那时候我们其实已经很了解布瑞德了， 我们知道他是马萨诸塞州海洋学院的一年级学生，还知道他是女儿的好朋友。 舞会过后的那个晚上，我给女儿打电话。在所有对女儿来说重要的活动之前或 者之后，我都会给她打电话。我知道就在前一天的午夜，她刚刚从那个意义非凡的 舞会中回来。那时候我还没看到若若在网上的那些舞会的照片，但是我知道John一 定已经把它们放在了网上。后来妈妈果然看到，看到后她就立刻打电话告诉了我。 John当天夜里就把“成年者舞会”的照片放在了网站，为的是让我们第二天早上一 醒来，就能够看到已经成为大人的女儿。 女儿在电话中告诉我昨晚舞会的情景。她说一切是从下午开始的。两点钟的时 候，南希带她去做了头发。然后是法国的那个女孩阿娜伊斯为她化妆。那是种非常 时尚的透明的感觉。然后他们就一起去了若若的另一个好朋友可可的家。他们一共 八人。其中有5 个AFS 学生和3 个诺维尔的孩子。他们是4 对最美丽和谐的舞会组 合。他们每一个人看上去都是那么完美。他们在可可家汇合后，便一道去了那个他 们一直梦想着的舞会。 John让我们看到了那些照片，看到了女儿穿上那件海军蓝色的裙子后，就显得 更优雅也更漂亮，甚至更高。那裙子很长，布满了星星一般的闪烁。她是那么灿烂 地和布瑞德在一起。她的皮肤是刚刚从迈阿密海滩晒回来的那种金棕色。她的手腕 上是一个用鲜花做成的手环，而布瑞德的胸前，也插着一枝黄色的玫瑰花蕾。各种 各样的舞会的照片。女孩子们漂亮得恍若天仙，她们就那样幸福地被西装革履的男 孩子们陪伴着。孩子们看上去都快乐极了。那么迷人的欢笑。好像他们并没有长大。 那是女儿期盼的时刻。在度过了17岁之后，她知道她不得不长大了。南希和John 和我们的女儿在一起。他们是她在美国的亲人，他们在女儿成年的那一刻，始终在 她的身边守护着她。 就这样女儿带着欢乐从毕业舞会上返回。问她，在这样的舞会上，你们跳什么 样的舞？她说迪斯科，或是那种晃来晃去的舞蹈。 哦，我亲爱的女儿就这样在晃来晃去中长大了。 |